-
1 выбор рабочего режима системы защиты доступа (брандмауэра)
выбор рабочего режима системы защиты доступа (брандмауэра)
Действие по выбору режима проверки пакетов (например, на уровне IP, заголовка TCP/UDP или более высоком уровне) в системе защиты доступа, основанное на фильтрации пакетов, для принятия или отбрасывания пакетов информационного потока, на основе соответствующей услуги и требований безопасности (МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор рабочего режима системы защиты доступа (брандмауэра)
-
2 адрес конечной системы Асинхронного режима передачи (ATM)
адрес конечной системы Асинхронного режима передачи (ATM)
(МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-T G.709/ Y.1353)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес конечной системы Асинхронного режима передачи (ATM)
-
3 охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
-
4 план по восстановлению нормального режима работы (энерго)системы
план по восстановлению нормального режима работы (энерго)системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план по восстановлению нормального режима работы (энерго)системы
-
5 регулирование системы теплоснабжения для настройки режима
регулирование системы теплоснабжения для настройки режима
(напр. при включении потребителей тепла для обеспечения адекватного распределения теплоносителей между отдельными потребителями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование системы теплоснабжения для настройки режима
-
6 функционирование экономической системы
функционирование экономической системы
Процесс переработки (преобразования) экономической системой природных ресурсов в продукты производства, удовлетворяющие общественные потребности в материальных благах (товарах и услугах); при этом происходит смена состояний системы; Существует два типа установления любого режима функционирования экономики в целом: стихийный, предполагающий свободную игру рыночных экономических сил, и нормативный, являющийся результатом целенаправленных действий (см. Централизованное планирование и управление экономикой). Впрочем, оба они существуют в чистом виде лишь теоретически: в силу сложности экономической системы при любом уровне централизации и целенаправленности управления ею, всегда остается место и для действия некоторых «стихийных» сил, целенаправленное воздействие на которые возможно лишь в ограниченных масштабах и косвенных формах. С другой стороны, и «свободная игра» рыночных сил в условиях рыночной экономики не бывает абсолютной.(См. Рынок). В ходе кардинальной экономической реформы в странах бывш. Советского Союза заново сформировалась рыночная экономика. Степень ее подверженности регулирующим воздействиям также может быть различной. Научное обоснование наилучших решений, например, экономической политики государства требует анализа качества Ф.э.с. прежде всего с позиций оптимальности. Однако в настоящее время нет единства в понимании того, качество какого, собственно, объекта имеют в виду, говоря о его оптимальности. Выделяются два наиболее общих подхода, в данном случае связанных с двумя способами описания блока «Экономика» (см. рис. к статье «Экономическая система»): с точки зрения его внутренней организации (имеются в виду, например, наличие и пропорциональность ресурсов и технологий, межотраслевая и межрегиональная сбалансированность и т.д.) и с точки зрения выходных, конечных результатов функционирования системы (см. Черный ящик). Поскольку Ф.э.с. часто понимается двояко: как деятельность в смысле переработки некоторых затрат в конечные экономические результаты и как организация этой деятельности, широко применявшийся в отечественной литературе термин «Оптимальное функционирование социалистической экономики» традиционно охватывает оба эти смысла, что способно вести к заблуждениям: он не различает, например, состояния общественного производства от состояния системы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функционирование экономической системы
-
7 данные режима обучения
данные режима обучения
Активная речь при разговоре, используемая для построения параметрических описаний речевых элементов, которые должна будет распознавать система автоматического распознавания речи. Эти данные не должны использоваться для испытания системы. (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные режима обучения
-
8 техническое средство регулирования пропускного режима
техническое средство регулирования пропускного режима
Ручное (идентификатор, пропуск) или автоматизированное устройство для контроля прохождения персонала через устройство контроля и управления доступом.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое средство регулирования пропускного режима
-
9 время отклика системы
3.66 время отклика системы (response time): Временной период, необходимый для перехода водородного генератора из одного заданного режима в другой.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время отклика системы
-
10 динамика номинального режима
Engineering: nominal dynamics (движения системы)Универсальный русско-английский словарь > динамика номинального режима
-
11 переключение системы
Security: system switching (с одного режима на другой)Универсальный русско-английский словарь > переключение системы
-
12 сторонник системы
Politics: system loyalist (приверженец существующего политического режима; англ. термин взят из репортажа BBC News) -
13 динамика номинального режима
( движения системы) nominal dynamicsРусско-английский политехнический словарь > динамика номинального режима
-
14 установить переключатель ответчика РЛ системы опознавания свой чужой в нормальное положение указанного режима
Универсальный русско-английский словарь > установить переключатель ответчика РЛ системы опознавания свой чужой в нормальное положение указанного режима
-
15 восстановление нормального режима работы системы
Energy system: restoration serviceУниверсальный русско-английский словарь > восстановление нормального режима работы системы
-
16 вычислитель системы предупреждения режима сваливания
Aviation: stall warning computerУниверсальный русско-английский словарь > вычислитель системы предупреждения режима сваливания
-
17 запускается обычно комбинацией двух кнопок из дежурного режима и служит для демонстрации особенностей и ознакомления со всеми возможными рабочими режимами системы
Hi-Fi. DemoУниверсальный русско-английский словарь > запускается обычно комбинацией двух кнопок из дежурного режима и служит для демонстрации особенностей и ознакомления со всеми возможными рабочими режимами системы
-
18 злонамеренное использование асинхронного режима работы компьютерной операционной системы
Security: asynchronous processing attackУниверсальный русско-английский словарь > злонамеренное использование асинхронного режима работы компьютерной операционной системы
-
19 контрольное устройство режима работы системы
Engineering: system status monitorУниверсальный русско-английский словарь > контрольное устройство режима работы системы
-
20 неисправность системы переключателя режима мощности
Engineering: power mode switch system problemУниверсальный русско-английский словарь > неисправность системы переключателя режима мощности
См. также в других словарях:
выбор рабочего режима системы защиты доступа (брандмауэра) — Действие по выбору режима проверки пакетов (например, на уровне IP, заголовка TCP/UDP или более высоком уровне) в системе защиты доступа, основанное на фильтрации пакетов, для принятия или отбрасывания пакетов информационного потока, на основе… … Справочник технического переводчика
Нормируемые значения показателей режима системы теплоснабжения за отчетный период — средние за месяц нормируемые значения удельного расхода сетевой воды в подающей линии и разности температур сетевой воды в подающей и обратной линиях системы теплоснабжения (или температуры сетевой воды в обратной линии), определенные на основе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы, обеспечивающие безопасность — 35 Системы, обеспечивающие безопасность 351 Общие положения Примечание Необходимость установки системы, обеспечивающей безопасность, и ее техническую характеристику, как правило, определяют официально уполномоченные организации, чьи требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы предотвращения пожара (техника) — Система активного предотвращения пожара это совокупность технических средств, используемых для создания условий исключающих возникновение и продолжение пожара. Содержание 1 Классификация … Википедия
ИНДИВИДУАЛИЗИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ СИСТЕМЫ — системы обучения, организующие индивидуальное продвижение по общей для данного контингента учащихся программе; как правило, характеризуются определённой обособленностью в работе отд. учащихся. Становление И. о. с. в практике школ отражало… … Российская педагогическая энциклопедия
ТЮРЕМНЫЕ (ПЕНИТЕНЦИАРНЫЕ) СИСТЕМЫ — – системы тюремного заключения, разрабатываемые буржуазной юстицией. Т. (п.) с. имеют своей целью при помощи варварского режима, изнурительного и бессмысленного труда и религиозного воздействия физически и духовно калечить заключённых, в… … Советский юридический словарь
Индивидуализированного обучения системы — системы обучения, организующие индивидуальное продвижение по общей для данного контингента учащихся программе; как правило, характеризуются определённой обособленностью в работе отдельных учащихся. Созданию И.о.с. (начало 20 в.)… … Педагогический терминологический словарь
ГОСТ 21027-75: Системы энергетические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21027 75: Системы энергетические. Термины и определения оригинал документа: 24. Аварийный резерв мощности энергосистемы Аварийный резерв мощности Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоколебания напорной системы гидроэлектростанции — физическое явление, приводящее к внезапному возникновению и резкому неконтролируемому росту пульсаций давления и расхода в потоке воды, проходящем через турбину этой станции. Явление аналогичного типа на нагнетающих турбомашинах – насосах и… … Википедия